• Home
  • About
  • Author Sites
  • Contest Disclaimer

Vamps and Scamps

Vamps, Cowboys, Books…The Good Stuff in Life

Feeds:
Posts
Comments
« Changes
How do you do what you do? »

Long winding road to translation

September 7, 2006 by shilohwalker


Whoever would have thought it? ;o)

I opened my inbox last night to find a memo from one of my publishers. I’ve got close to 30 ebooks… i think…with Ellora’s Cave and I’ve recently turned in another contemporary/light bondage type story.

I started out writing for EC purely by chance a few years ago. A book had come back from NYC with one of those pretty little rejection letters. It was around the time I’d discovered EC. I had bought a couple of their titles. The ones I remember reading were Marly’s Choice, by Lora Leigh and Captive Dreams by Angela Knight and Diane Whiteside. Well, I was reading those books, had that rejection letter on my desk… and decided, I’m gonna rewrite that book for this company and see what happens.

What happened was sort of surprising. They wanted it. They’ve wanted lots and lots. I gave them lots and lots.

And now I’m in Spanish. Who would have thought it…

Share this:

  • Twitter
  • Facebook

Like this:

Like Loading...

Related

Posted in Uncategorized | 9 Comments

9 Responses

  1. on September 7, 2006 at 7:13 pm Jennifer Y.

    Very cool Shiloh!


  2. on September 8, 2006 at 12:43 am Amy S.

    Cool Shiloh!


  3. on September 8, 2006 at 9:02 am Dannyfiredragon

    Congrats Shiloh! At least they kept going with the Spanish translations.


  4. on September 8, 2006 at 11:22 am Stacy~

    How awesome Shi! Now more people will be able to enjoy those fab Hunters.


  5. on September 9, 2006 at 3:53 am jennybrat

    Very kewl, Shi. Didn’t know EC is going into that.


  6. on September 9, 2006 at 4:50 am Michelle B

    Cool! I might just buy the Spanish version to help me brush up on my Spanish:)


  7. on September 9, 2006 at 5:44 pm redwyne

    Well I am glad you took the chance! Congrats!


  8. on September 9, 2006 at 9:37 pm Kris

    Awesome, congrats!!!!!


  9. on September 10, 2006 at 5:04 pm Cryna

    Way to go Shi…….congratulations on now being in Spanish as well……..

    Hugs,
    Cryna



Comments are closed.

  • Vamps and Scamps Blog

    Discussions on books, romance, vampires, cowboys... you know, the finer things in life.

    Visit often to find out about contests, author interviews and upcoming books.

    You can visit the group website here or check out our individual sites.

    Thanks for dropping by!

  • Pages

    • About
    • Author Sites
    • Contest Disclaimer
  • Recent Posts

    • Veil of Shadows
    • New releases & surprises…
    • The Missing… Random Snippets
    • Book Run…
    • No Longer Mine… Reissue… (contest coming up)
  • Recent Comments

    Shiloh Walker on Top Ten Scary Places in A…
    N. Logsdon on Top Ten Scary Places in A…
    Heather Hann on What books would you go to jai…
    Heather Hann on New releases & surprises…
    Heather Hann on Veil of Shadows
  • Top Posts

    • Veil of Shadows
    • New releases & surprises...
    • The Missing... Random Snippets
    • Book Run...
    • No Longer Mine... Reissue... (contest coming up)
    • this, that, some books, and some ramblings...
    • No Longer Mine...being reissued
    • Spring!
    • Author...writer...
    • Would you like to win a Nook...?
  • Categories

    • Author Interviews
    • Books
    • Booksignings and Event
    • Contests
    • Covers
    • Dianne
    • Excerpts
    • Guest Blogs
    • interviews
    • Karen
    • Lynn Viehl
    • Meljean Brook
    • New Release
    • PBW
    • Romance
    • Shiloh
    • This and That
    • Thoughts
    • Thursday Thirteen
    • Uncategorized
    • Winners
    • Writing
  • Archives

    • August 2010
    • July 2010
    • June 2010
    • May 2010
    • April 2010
    • March 2010
    • February 2010
    • January 2010
    • December 2009
    • November 2009
    • October 2009
    • September 2009
    • August 2009
    • July 2009
    • June 2009
    • May 2009
    • April 2009
    • March 2009
    • February 2009
    • January 2009
    • December 2008
    • November 2008
    • October 2008
    • September 2008
    • August 2008
    • July 2008
    • June 2008
    • May 2008
    • April 2008
    • March 2008
    • February 2008
    • January 2008
    • December 2007
    • November 2007
    • October 2007
    • September 2007
    • August 2007
    • July 2007
    • June 2007
    • May 2007
    • April 2007
    • March 2007
    • February 2007
    • January 2007
    • December 2006
    • November 2006
    • October 2006
    • September 2006
    • August 2006
    • July 2006
    • June 2006
    • May 2006
    • April 2006
    • March 2006
    • February 2006
    • January 2006
    • December 2005
    • November 2005
    • October 2005
    • September 2005
  • Blog Stats

    • 55,485 hits

Blog at WordPress.com.

WPThemes.


  • Follow Following
    • Vamps and Scamps
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • Vamps and Scamps
    • Customize
    • Follow Following
    • Sign up
    • Log in
    • Copy shortlink
    • Report this content
    • View post in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar
%d bloggers like this: